Déclaration de confidentialité
Introduction
Cette déclaration de confidentialité vous informe du type, du volume et des objectifs de relevés et d’utilisation de données personnelles sur le site https://www.faulenbach-gmbh.de (appelé par la suite « Site Internet ») par la Faulenbach Schmiedetechnik GmbH (appelé par la suite « nous »). Nous sommes l’instance responsable pour toutes les données personnelles relevées sur le site Internet, sauf si cette déclaration de confidentialité contient des indications divergentes. Les données personnelles sont des informations à l’aide desquelles on peut déterminer une personne, donc des indications permettant de retracer une personne. En font partie typiquement le nom, l’adresse mail ou le numéro de téléphone. Il faut considérer en outre aussi des données purement techniques pouvant être affectées à une personne en tant que données personnelles.
Données de contact de la personne responsable :
Faulenbach Schmiedetechnik GmbH Robert-Koch-Str. 6 51674 Wiehl Deutschland info@faulenbach-gmbh.de
Données de contact du responsable de la protection des données :
Faulenbach Schmiedetechnik GmbH Datenschutz Robert-Koch-Str. 6 51674 Wiehl Deutschland datenschutz@faulenbach-gmbh.de
Vos droits
Vous avez le droit d’obtenir gratuitement sur demande l’information concernant les données personnelles qui ont été enregistrées sur vous. Vous avez en outre le droit de demander la correction de données incorrectes, le droit de limiter le traitement de données traitées de manière trop volumineuses et le droit de supprimer des données personnelles traitées illégalement ou enregistrées depuis trop longtemps (dans la mesure que ne s’opposent pas une obligation de conservation légale et autres raisons selon art. 17 Abs. 3 DSGVO). Vous avez en plus le droit du transfert de toutes les données transmises à nous dans un format de fichier courant (droit de portabilité des données) , dans la mesure que vous nous avez transmis les données dans le cadre d’une déclaration d’accord ou pour remplir un contrat. Dans la mesure que vous avez aussi dans des procédures individuelles un droit d’opposition au traitement , nous vous l’indiquons dans le cadre de la description des procédures individuelles. Pour l’exercice de vos droits, il suffit d’envoyer un mail à datenschutz@faulenbach-gmbh.de .
En plus, vous avez aussi le droit de réclamation auprès d’une autorité de surveillance de protection de données personnelles .
Indication volontaire de données
La mise à disposition de vos données personnelles sur ce site Internet n’est obligatoire ni légalement ni contractuellement. Vous n’êtes pas obligé d’indiquer sur ce site Internet des données personnelles. Néanmoins, le traitement de vos données personnelles est nécessaire à la mise à disposition des fonctions de ce site Internet.
Destinataires de données
De manière générale, nous ne transmettons pas de données personnelles, sauf si nous le déclarons explicitement dans cette déclaration de confidentialité. Néanmoins, le site Internet est hébergé par notre prestataire dogado GmbH, Saarlandstr. 25 à D-44139 Dortmund. La dogado GmbH traitera aussi dans ce cadre automatiquement les données personnelles citées ci-dessus. Ceci est effectué exclusivement selon nos instructions et notre contrat selon un contrat de traitement de commande conforme à l’art. 28 DSGVO
La transmission des données personnelles au prestataire cité ci-dessus est effectuée sur la base de l’art. 6 aliéna 1 lit. f DSGVO. Cet état de permission permet le traitement de données personnelles dans notre « intérêt justifié » dans la mesure que vos droits et libertés fondamentaux ou intérêts d’omission du traitement de données ne soient pas prioritaires. Notre intérêt justifié est constitué par le recours à des prestataires spécialisés qui peuvent réaliser un hébergement correspondant d’une manière plus efficace que nous. Vous pouvez néanmoins vous opposer à tout moment à ce traitement de données s’il y a des raisons par rapport à votre situation particulière et qui contredisent une transmission de vos données personnelles à un prestataire. Il suffit pour ceci d’envoyer un mail à datenschutz@faulenbach-gmbh.de .
Remarque au sujet des cookies
Les cookies sont de petits fichiers de texte enregistrés à l’appel de notre site Internet sur votre terminal par le navigateur utilisé. Certains services d’une page Internet peuvent « reconnaître » et se « souvenir » quels réglages vous avez effectué. Cela sert d’une part à la convivialité des pages Internet et ainsi aux utilisateurs (par ex. l’enregistrement de données de connexion). De l’autre côté, les cookies servent à saisir les données statistiques de l’utilisation du site Internet et d’exploiter ainsi les données obtenues pour des buts d’analyse et de publicité.
Certains cookies sont automatiquement supprimés de votre terminal dès que vous quittez le site Internet (les cookies appelés de session). D’autres cookies sont enregistrés pendant une période déterminée ne dépassant pas deux ans (cookies persistants). Nous utilisons en plus des cookies de tierce parties gérés par des tiers afin de proposer certains services.
Vous pouvez influencer l’utilisation de cookies. La plupart des navigateurs disposent d’une option pour restreindre ou empêcher complètement l’enregistrement de cookies. Nous indiquons néanmoins que l’utilisation et en particulier le confort sans cookies peuvent être restreints.
Aperçu des procédures
Sur ce site Internet, on traite des données personnelles dans le cadre des procédures suivantes :
1. Prise de contact 2. Formulaire de candidat 3. Fichiers log de serveur 4. Programme Google Analytics 5. Google Maps
1. Prise de contact
Lors de la prise de contact avec nous (par exemple par mail ou en utilisant le formulaire de contact), les indications que vous avez faites sont enregistrées pour le traitement de la demande ainsi que pour le cas qu’il y aura des questions suivantes.
Base juridique
Les indications dans le cadre de la prise de contact sont traitées sur la base de l’art. 6 aliéna 1 lit. f DSGVO. Cette autorisation dernière permet le traitement de données personnelles dans le cadre d’un « intérêt justifié » du responsable, dans la mesure que vos droits de base, libertés de base ou intérêts ne prédominent pas. Notre intérêt justifié est constitué par le traitement de la prise de contact. Vous pouvez vous opposer à tout moment à ce traitement de données s’il y a des raisons provenant de votre situation particulière et qui s’opposent au traitement de données. Pour ceci, il suffit d’envoyer un mail à datenschutz@faulenbach-gmbh.de .
Durée du stockage de données
Les données personnelles enregistrées dans le cadre de la prise de contact sont supprimées si la demande liée à la prise de contact a été complètement résolue et qu’on ne peut plus s’attendre à ce que la prise de contact concrète ne redevienne encore pertinente dans l‘avenir.
2. Formulaire de candidature
Nous offrons sur notre site Internet la possibilité de poser directement une candidature chez nous à travers un écran correspondant. Dans ce cadre, on vous demande de nous communiquer certaines données personnelles. Ceci inclut entre autres aussi un curriculum vitae ainsi que des diplômes.
Base juridique
Les indications dans le cadre de la candidature sont traitées sur la base de l’art. 6 aliéna 1 lit. f DSGVO. Cette autorisation dernière permet le traitement de données personnelles dans le cadre d’un « intérêt justifié » du responsable, dans la mesure que vos droits de base, libertés de base ou intérêts ne prédominent pas. Notre intérêt justifié est constitué par le traitement de la candidature. Vous pouvez vous opposer à tout moment à ce traitement de données s’il y a des raisons provenant de votre situation particulière et qui s’opposent au traitement de données. Pour ceci, il suffit d’envoyer un mail à datenschutz@faulenbach-gmbh.de .
Durée du stockage de données
Les données personnelles enregistrées sont supprimées si la candidature est rejetée. En cas de collaboration, les données continuent à être utilisées pour la relation de travail.
3. Fichiers log du serveur
A chaque accès au site Internet, nous relevons automatiquement un ensemble de données techniques faisant objet de données personnelles.
Ce sont :
· l’adresse IP de l‘utilisateur · le nom de la page Internet ou du fichier appelés · la date et l’heure de l’accès · le volume de données transmises · le message de l’appel réussi · le type et la version du navigateur · le système d’exploitation de l’utilisateur · le terminal utilisé par l’utilisateur, y compris l’adresse MAC · l’URL référé (la page visitée auparavant)
Ces données ne sont pas rassemblées avec d’autres données personnelles que vous indiquez activement dans le cadre du site Internet. Nous relevons des fichiers Log de serveur dans le but d’administrer le site Internet et pour reconnaître et empêcher des accès non autorisés.
Base juridique
Les données personnelles dans des fichiers Log de serveur candidature sont traitées sur la base de l’art. 6 aliéna 1 lit. f DSGVO. Cette autorisation permet le traitement de données personnelles dans le cadre d’un « intérêt justifié » du responsable, dans la mesure que vos droits de base, libertés de base ou intérêts ne prédominent pas. Notre intérêt justifié est constitué par une administration plus facile et la possibilité de reconnaître et de poursuivre le piratage. Vous pouvez vous opposer à tout moment à ce traitement de données s’il y a des raisons provenant de votre situation particulière et qui s’opposent au traitement de données. Pour ceci, il suffit d’envoyer un mail à datenschutz@faulenbach-gmbh.de .
Que sont des adresses IP ?
Les adresses IP sont affectées à chaque appareil (par ex. smartphone, tablette, PC) relié à Internet. L‘adresse IP dépend par quel accès votre terminal est relié actuellement à Internet. Il peut s’agir ici d’une adresse IP que votre prestataire Internet vous a affecté, par exemple lorsque vous êtes relié à la maison à Internet à travers votre réseau Wi-Fi. Mais il peut aussi s’agir d’une adresse IP que votre prestataire de téléphone mobile vous a affecté ou d’une adresse IP d’un prestataire d’un réseau Wi-Fi public ou privé ou autres accès à Internet. Dans sa forme actuellement la plus courante (IPv4), l’adresse IP est constituée de quatre blocs de chiffres. Dans la plupart des cas, vous n’allez pas utiliser en tant qu’utilisateur privé une adresse IP constante puisque cette adresse ne vous est affectée que provisoirement par votre prestataire (appelée « adresse IP dynamique »). Lors de l’affectation d’une adresse IP permanente (appelée « adresse IP statique »), une affectation claire des données personnelles est en principe plus simple. En outre pour poursuivre des accès illégaux à notre offre Internet, nous n’utilisons par principe pas ces données par rapport aux personnes mais uniquement sur une base anonyme pour savoir quelles pages de notre site sont favorisées, combien d’accès sont effectués quotidiennement et similaire.
Durée du stockage de données
Les fichiers Log de serveur sont supprimés automatiquement après 30 jours . Nous nous réservons le droit de stocker les fichiers Log de serveur plus longtemps s’il y a des faits pouvant suggérer un accès illégal (comme par exemple l’essai de piratage ou une attaque appelée DDOS).
4. Google Analytics
Ce site Internet utilise Google Analytics, un service d’analyse Internet de Google LLC („Google“), 1600 Amphithéâtre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics place plusieurs « cookies » (voir plus haut) afin d’identifier votre navigateur. Les informations générées par les cookies au sujet de votre utilisation de ce site Internet sont transmises en règle générale à un serveur de Google aux Etats-Unis et enregistrées là-bas. Nous avons néanmoins activé la fonction d’IP anonyme sur ce site Internet, de manière que votre adresse IP est raccourcie d’abord par Google à l’intérieur d’états membres de l’Union européenne ou autres états membres de l’accord sur l’espace économique européen. Ce n’est que dans des cas d’exception que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux Etats-Unis et raccourcie là-bas. Sur ordre de l’exploitant de ce site Internet, Google utilisera ces informations pour analyser votre utilisation du site, pour rassembler des rapports concernant les activités du site Internet et proposer à l’exploitant du site d’autres prestations liées à l’utilisation du site et d‘Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas rassemblée à d’autres données de Google. Pour des cas d’exception où des données personnelles sont transmises aux Etats-Unis, Google s’est soumis au EU-US-Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .
Base juridique
Nous basons le traitement de données personnelles par Google Analytics sur l’art. 6 aliéna 1 lit. f DSGVO. Cette autorisation permet le traitement de données personnelles dans le cadre d’un « intérêt justifié » du responsable, dans la mesure que vos droits de base, libertés de base ou intérêts ne prédominent pas. Notre intérêt justifié est constitué par l‘analyse de l’utilisation de notre site Internet. Vous pouvez empêcher la transmission des données générées par le cookie et les données se référant à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) en téléchargeant un plug-in de navigateur correspondant disponible gratuitement sur Internet en multiples versions.
Durée du stockage de données
Le lien à une personne est enlevé immédiatement par la suppression partielle des adresses IP de manière qu’on n’enregistre que des données statistiques.
5. Google Maps
Pour un voyage simplifié, nous proposons l’utilisation de Google Maps pour la représentation de cartes et l’établissement de plans de voyage directement sur notre site Internet. Google Maps est exploité par Google LLC., 1600 Amphithéâtre Parkway, Mountain View, CA 94043, Etats-Unis.
Lors de l’utilisation de Google Maps, Google LLC traite aussi des données concernant les fonctions de Maps par les visiteurs des sites Internet et transmises éventuellement aux Etats-Unis. Google utilise ces données dans le but de publicité et d’étude de marché. Google LLC agit ici comme seul responsable. Vous pouvez trouver des informations plus détaillées à ce sujet sur www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html. Vous pouvez consulter des indications sur la vie privée sur http://www.google.de/intl/de/policies/privacy .
Google s’est soumis au EU-US-Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework afin de protéger les données transmises par des citoyens européens vers les Etats-Unis selon les standards de la CE. Vous pouvez trouver des informations plus détaillées au sujet du traitement de données par Google dans les notes de confidentialité de Google. Vous pouvez aussi modifier là-bas au centre de protection de données des réglages afin de contrôler l’utilisation de vos propres données par Google.
Base juridique
Nous basons le traitement de données personnelles avec Google Maps sur l’art. 6 aliéna 1 lit. f DSGVO. Cette autorisation permet le traitement de données personnelles dans le cadre d’un « intérêt justifié » du responsable, dans la mesure que vos droits de base, libertés de base ou intérêts ne prédominent pas. Notre intérêt justifié est constitué par la mise à disposition de fonctions de cartes gratuites. Vous pouvez vous opposer à tout moment à ce traitement de données s’il y a des raisons provenant de votre situation particulière et qui s’opposent au traitement de données. Pour ceci, il suffit d’envoyer un mail à datenschutz@faulenbach-gmbh.de .
Durée du stockage de données
Le responsable de ce site Internet n’enregistre pas de données traitées en relation avec Google Maps. Pour la durée de stockage chez Google, on renvoie aux notes de confidentialité de Google.
Modification de notre politique de confidentialité
Nous nous réservons le droit d’adapter de temps en temps cette déclaration de confidentialité pour qu’elle corresponde en permanence aux exigences légales en vigueur ou pour noter des modifications de nos prestations dans la déclaration de confidentialité, par ex. lors de l’introduction de nouveaux services. Pour votre nouvelle visite est ensuite valable la nouvelle déclaration de confidentialité.
Clause de responsabilité
Nous ne vérifions pas les contenus de liens externes. Ils sont sous la responsabilité des prestataires correspondants.
Le prestataire n’est pas responsable de l’exactitude, l’exhaustivité et actualité des informations mises à disposition.
Mentions de droits d‘auteur
Toutes les contributions et représentations publiées sur ce site Internet sont protégées par des droits d‘auteur. Toute utilisation non autorisée par les droits d’auteur nécessite un accord écrit préalable des prestataires. Ceci est valable particulièrement pour la copie, traitement, traduction, enregistrement, traitement ou reproduction de contenus dans des bases de données ou autres médias et systèmes électroniques.
Version : 18.05.2018